joyeux anniversaire en chinois

En chinois, « Joyeux anniversaire » s’écrit « 生日快乐 » (shēng rì kuài lè). Lorsqu’il est prononcé, il se prononce « shung-ir k-why luh ». Cette expression est couramment utilisée pour transmettre des vœux d’anniversaire dans les communautés de langue chinoise.

La prononciation de « Joyeux anniversaire » en chinois est « shēng rì kuài lè ». Il se prononce « shung-ir k-why luh ». Chaque syllabe doit être prononcée clairement et avec le ton approprié pour transmettre la salutation avec précision.

Comment dire joyeux anniversaire en chinois – avec exemple

En chinois, « Joyeux anniversaire » s’écrit « 生日快乐 » et se prononce « shēng rì kuài lè ». Voici un exemple de la façon dont vous pouvez l’utiliser dans une phrase : « 祝你生日快乐！ » (Zhù nǐ shēng rì kuài lè !) Cette expression est couramment utilisée pour exprimer de bons vœux pour l’anniversaire de quelqu’un en chinois.

Example

你又大一岁啦，希望你越来越美，身体健康，永远快乐！(nǐ yòu dà yī suì la, xīwàng nǐ yuè lái yuè měi, shēntǐ jiànkāng, yǒngyuǎn kuàilè!) – Vous avez un an de plus maintenant, j’espère que vous deviendrez de plus en plus belle, que vous serez en bonne santé et que vous serez heureux pour toujours.

5 façons de souhaiter un joyeux anniversaire aux chinois

Voici 5 façons de souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un en chinois :

1. 生日快乐 (shēngrì kuàilè) – C’est la façon la plus courante de dire joyeux anniversaire en chinois et elle est généralement utilisée pour les amis ou les membres de la famille du même âge.
2. 祝你生日快乐 (zhù nǐ shēngrì kuàilè) – Il s’agit d’une façon plus formelle de dire joyeux anniversaire et est généralement utilisée avec des personnes que vous venez de rencontrer ou avec des connaissances du même âge. C’est aussi une bonne option pour écrire sur une carte de vœux.
3. 祝您生日快乐 (zhù nín shēngrì kuàilè) – Cette phrase ne doit être utilisée qu’avec des personnes plus âgées que nous, que nous respectons. Le niveau de formalité dans cette phrase est assez élevé en raison du 您 (nín) dans la phrase. 您 (nín) signifie « vous » mais signifie un haut niveau de respect.
4. 祝您福如东海，寿比南山 (zhù nín fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān) -Cette salutation est formelle et poétique. Cette phrase est utilisée pour s’adresser aux parents et grands-parents, que nous respectons et aimons. Il est considéré comme poétique car lorsqu’il est traduit, cela signifie : « Je vous souhaite du succès dans la mer de Chine méridionale et une longue vie depuis la Montagne du Sud. »
5. 祝您年年有今日，岁岁有今朝 (zhù nín nián nián yǒu jīnrì, suì suì yǒu jīnzhāo) – Cette salutation d’anniversaire est couramment utilisée à Hong Kong, généralement avec des personnes d’âge moyen que vous connaissez déjà. La signification de ce souhait d’anniversaire est : « c’est ton anniversaire maintenant, et nous le célébrerons chaque année à l’avenir ».

N’oubliez pas que la différence d’âge affecte grandement le type de message d’accueil que vous devez utiliser, alors assurez-vous de choisir le bon.

Must Read: joyeux anniversaire en grec

Messages de joyeux anniversaire en chinois

voici quelques messages de joyeux anniversaire en chinois :

1. 生日快乐！祝你在新的一岁里，健康快乐，万事如意。
   (Shēngrì kuàilè! Zhù nǐ zài xīn de yī suì lǐ, jiànkāng kuàilè, wànshì rúyì.)
2. 祝你生日快乐，幸福安康，笑口常开！
   (Zhù nǐ shēngrì kuàilè, xìngfú ānkāng, xiào kǒu cháng kāi!)
3. 今天是你的生日，愿你开心快乐，心想事成！
   (Jīntiān shì nǐ de shēngrì, yuàn nǐ kāixīn kuàilè, xīn xiǎng shì chéng!)
4. 愿你的生日充满快乐和温馨，愿你的未来充满希望和阳光！
   (Yuàn nǐ de shēngrì chōngmǎn kuàilè hé wēnxīn, yuàn nǐ de wèilái chōngmǎn xīwàng hé yángguāng!)

Also Read: joyeux anniversaire en roumain