En serbe, « joyeux anniversaire » signifie « srećan rođendan« .
L’expression « joyeux anniversaire » en serbe est « Срећан рођендан! ». Cette expression a le même sens que son homologue anglaise et est couramment utilisée pour souhaiter à quelqu’un un joyeux anniversaire.
Contents
Comment dire joyeux anniversaire en serbe – avec exemple
Pour dire « Joyeux anniversaire » en serbe, on dirait « Srećan rođendan« , Pour souhaiter à quelqu’un un « joyeux anniversaire » en serbe, vous utiliserez l’expression « Sреćan рођендан« . C’est la manière la plus courante et la plus directe d’exprimer ce sentiment en langue serbe.
Pour prononcer « joyeux anniversaire » en serbe, vous diriez ceci :
- Srećan (pronounced like SHREH-chahn)
- rođe(n)dan (pronounced like ROHD-jehn-daht).
L’accent est mis sur la première syllabe des deux mots (« sreća » et « rođen »). Le son « j » dans « rođen » se prononce de la même manière que le « y » anglais. Lorsqu’il est combiné, cela ressemble à ceci : srečan rođendan
Example:
Voici un exemple de phrase : « Srećan rođendan, dragi prijatelju! Želim ti sve najbolje u novoj godini života! » qui se traduit par « Joyeux anniversaire, cher ami ! Je te souhaite tout le meilleur pour la nouvelle année de ta vie ! »
5 façons de souhaiter un joyeux anniversaire aux Serbes
Pour souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un en serbe, vous pouvez utiliser les expressions suivantes :
- Срећан рођендан! (Srećan rođendan) – Joyeux anniversaire
- Честитам! (Čestitam) – Toutes nos félicitations
- Све најбоље! (Sve najbolje) – Tous mes vœux
- Желим вам срећан рођендан. (Želim vam srećan rođendan) -Je vous souhaite un joyeux anniversaire
- Пуно среће! (Puno sreće) – Bonne chance.
Must Read: joyeux anniversaire en brésilien
Messages de joyeux anniversaire en serbe
Joyeux anniversaire! Voici quelques messages que vous pouvez utiliser pour féliciter votre anniversaire en serbe :
- Srećan rođendan! Neka ti život bude ispunjen srećom, ljubavlju i uspehom!
- Želim ti da provedeš divan dan pun osmeha i radosti. Srećan rođendan!
- Neka ti se ostvare sve želje i snovi u novoj godini života. Srećan rođendan!
- Srećan rođendan draga/ dragi! Da ti svaki trenutak bude poseban i nezaboravan.
- Uz najlepše želje za tvoj poseban dan, neka ti sreća prati svaki korak. Srećan rođendan!
J’espère que ces messages contribueront à rendre vos félicitations spéciales et précieuses pour la personne à qui vous félicitez. Bonne chance.
Also Read: joyeux anniversaire en polonais